Что такое ведовство?

[Kevin McLean]

WITCHCRAFT



In every corner of my house, in everything happening to me, I feel his presence watching me.

I search in every nook and cranny, rummaging through until I find this soul of mine.

And he chains me to his will. I don't know what to do, love dominates me.



I don't feel like going out, I don't feel like eating, I don't feel like living another adventure.

Your body warms me up, your kisses feed me, because you are what drives me mad.

I don't know what to do, I'll start to believe that...



... it's witchcraft.

There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft.

There is no healing for my soul, you control me only with your eyes

And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened.



There is neither antidote, ointment nor remedies of old

That take this obsession out of my mind; nor marvellous owl; nor muse's wings

Stewed with melons and cherries, and I don't know what to do. I'll start to believe that..



... it's witchcraft.

There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft.

There is no healing for my soul, you control me only with your eyes

And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened.



... it's witchcraft.

There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft.



I mix a bit of joy with a bit of fantasy and the result: your love.

I wish you'd wrap me with your matador's cape, that's what I'd like.

Hey! ... your love, your love, your love.



... it's witchcraft.

There is no healing for my soul, you control me only with your eyes

And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened…WITCHCRAFT!

Comments

[Тэн-Блэкки]

Знаешь, красиво написано)) Внесу в цитатник))

[Kevin McLean]

Тэн-Блэкки

Кстати, знаешь откуда?)

Из Брухерии тех испанских девиц) все-таки у тебя душа к ним расположена

[Тэн-Блэкки]

Kev

Да кто знает... Мы уже столько с тобой делали предположений о душах: и то что их перепутали и мы на самом деле должны были в англии родиться. и с Тонькой решили, что наши души -сёстры0))) Всё может быть)))



з.ы.: я опять забыла, как переводится слово "брухерия"

[Kevin McLean]

Тэн-Блэкки

Ведовство)))))

[Тэн-Блэкки]

Kev

Точно! *с тяжело-придурошным вздохом качает голвоой*

Надо бы мне память потреннировать, а то всё забывать стала)))

[Kevin McLean]

Тэн-Блэкки

Да запомни

бруха - ведьма

брухо - колдун

Ну в брухерия, это колдовство

Кстати, если тебя эта песня на спенише интресует, то воть тут поищи:

http://www.eurovision-russia.com

[Тэн-Блэкки]

Kev

*аккуратным почерком записывает на листочек: каждое слово по строчке*

Всё, запомнила)) И зашла на сайт))))

[Kevin McLean]

Я в каждой тени на стене

И в каждом зеркале теперь

Я только нахожу его там отраженье

Смотрю везде по сторонам

Ищу знакомые глаза

Всё изменилось, я не знаю, как же быть мне



Но я доверюсь ему

И не понять, почему

Одна любовь опять решает



Я не хочу теперь гулять

Я не хочу ни есть, ни спать

Я не хочу опять опасных приключений

Но снова чувствую пожар

И поцелуев твоих жар

Меня так свёл с ума один твой голос нежный



И что же делать мне

И как же верить тебе

Ведь это колдовство



Теперь для сердца не найти лекарства

Меня спасут только твои обьятья

Я знаю, твое тело словно пламя

Я это пламя безгранично

Для меня ведь бесконечно твоё колдовство



Теперь для сердца не найти лекарства

И поражаешь меня своим ты взглядом

Навеки сможешь удержать меня ты

Я знаю, будет невозможно убежать мне

Потому что моё сердце захватил



(Le le ley le)

(Le le le ley le)

(Le le le ley le)

(Ley)



Ничто не вылечит меня

Больна тобою навсегда

Не знаю, что спасёт меня от этой страсти

И не избавят от любви

Пилюли сладкие твои

И не помогут чудодейственные мази



И что же делать мне

И как же верить тебе

Ведь это колдовство



Теперь для сердца не найти лекарства

Меня спасут только твои обьятья

Я знаю, твое тело словно пламя

Я это пламя безгранично

Для меня ведь бесконечно твоё колдовство



Теперь для сердца не найти лекарства

И поражаешь меня своим ты взглядом

Навеки сможешь удержать меня ты

Я знаю, будет невозможно убежать мне

Потому что моё сердце захватил



(Смешай немного счастья ты)

(Добавишь капельку мечты)

(И ты услышишь голос искренний любви)



(Обнимешь меня и бой закончишь)

(И поймёшь сейчас, что)

(Нужно так тебе лишь)

(Любви, любви, любви)



Колдовство

Теперь для сердца не найти лекарства

Меня спасут только твои обьятья

Я знаю, твое тело словно пламя

Я это пламя безгранично

Для меня ведь бесконечно твоё волшебство



Теперь для сердца не найти лекарства

И поражаешь меня своим ты взглядом

Навеки сможешь удержать меня ты

Я знаю, будет невозможно убежать мне

Потому что моё сердце захватил



Колдовство

[Тэн-Блэкки]

Kev

Красивая песня. Берёт за душу. И правда стоит её скачать...

[Kevin McLean]

Тэн-Блэкки

Особенно эта строчка клевая:

И что же делать мне

И как же верить тебе

Ведь это колдовство

[Тэн-Блэкки]

Kev

Ага. а мне ещё вот эта нравится:

(Смешай немного счастья ты)

(Добавишь капельку мечты)

(И ты услышишь голос искренний любви)